La bibliographie des écrits de Jean Paulhan ne peut être considérée comme close. Cinq documents ont ouvert la voie au travail qui suit :

1 la "Bibliographie" chronologique établie par Jean-Claude Zylberstein et publiée dans La N.R.F., 17e année, no 197, 1er mai 1969, p. 1042-1055 ;

2 la "Bibliographie chronologique" in : Jean Paulhan, Œuvres complètes, t. V, 1970, p. 528-545. Pour la mener "quasiment à terme" (p. 545), Jean-Claude Zylberstein a bénéficié de l'aide de Yves Berger, Pierre Enckel, Marcel Marion, Gaspard Olgiati, Pierre Oster et Jean Schwartz. D'après le témoignage que nous avons recueilli auprès de Pierre Oster, elle a largement été constituée "de mémoire" ;

3 la " Bibliographie " (1908-1985) in : Jean Paulhan, Lyon, La Manufacture, 1986, p. 175-211 (coll. " Qui suis-je ? ") ;

4 Jean-Yves Lacroix, Bibliographie 1903-1995 des écrits de Jean Paulhan, Paris, I.M.E.C. Editions, 1995, 264 p. Rédigée en treize chapitres par un libraire qui a notamment collecté les informations provenant des catalogues d'une librairie spécialisée dans la vente de périodiques, elle référence un grand nombre de textes absents des listes précédentes. Elle comporte les indications bibliophiliques de tirage et diverses particularités éditoriales. Elle n'est cependant ni impeccable ni exhaustive.

5 pour les textes parus en italien, la "Bibliografia" de Renato Turci, rubrique " Scritti di Jean Paulhan apparsi in Italia ", Il Lettore di provincia, a. XVI, no 61-62, giugno-settembre 1985, p. 69-70.

Les différences du présent travail d'avec les bibliographies mentionnées supra ont toutes été vérifiées sur papier ou sur microforme. Pour chaque texte, j'ai complété les informations données dans les ouvrages précédents. Les signatures sont indiquées telles qu'elles figurent en fin de contribution ou, à défaut, au sommaire. Les entrées nouvelles ont été obtenues par deux méthodes principales :
1o - le dépouillement des dossiers de presse conservés par Jean Paulhan ;
2o - la lecture des correspondances reçues. Je n'ai pas tenu compte des indices stylistiques, supposés suffire à justifier une attribution, ni des contributions signées Jean Guérin, déjà réunies, aux risques de l'excès et du défaut, par Jean-Philippe Segonds, aidé de Dominique Aury (2 vol., Paris, Editions des Cendres, 1991).

Je remercie pour les informations qu'ils m'ont fournies : Frédéric Badré, Pierre Bopp, Cyrille Gigandet, Friedhelm Kemp, Jean-Yves Lacroix, François Laurent, Adriano Marchetti, Jacques Message, Claire Paulhan, Jacqueline Paulhan, Raphael de Smedt, Renato Turci. Les références manifestement erronées (1903) ou pour lesquelles il ne m'a pas encore été possible d'accéder aux originaux sont signalées par l'astérisque *. Les livres de Jean Paulhan sont distingués de ses publications en périodiques par le signe @. Ils sont placés à la date de leur achevé d'imprimer ou, à défaut de cette information, en tête de l'année de leur copyright.